stecken
Traduzione
infilare, mettere, trovarsi, essere bloccato
Esempi
Er steckt den Schlüssel ins Schloss.
Lui mette la chiave nella serratura.
Ich stecke in Schwierigkeiten.
Sono nei guai.
Wo steckt denn mein Handy?
Dove diavolo è il mio cellulare?
Schemi grammaticali
((qc.)) ((in qc.)) mettere qc. in qc. Lui mette la chiave nella serratura.
((in qc.)) essere in qc. Sono nei guai.
Parole simili
Sinonimi: infilare, mettere; Contrari: estrarre, togliere
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'steckan' (infilare, pungere). Imparentato con l'inglese 'stick'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'infilare' una chiave nella serratura. Può anche significare essere 'bloccato' in una situazione.