die Pflegenöte
Traduction
crises des soins infirmiers, pénuries de soins
Exemples
Die Pflegenöte im Land nehmen zu.
Les crises des soins dans le pays augmentent.
Die Regierung diskutiert über die Pflegenöte.
Le gouvernement discute des crises des soins.
Modèles grammaticaux
((les crises des soins)) comme sujet Les crises des soins sont un problème sérieux. Die Pflegenöte sind ein ernstes Problem.
discuter ((de qch.)) Nous discutons des crises des soins. Wir sprechen über die Pflegenöte.
Mots similaires
Synonymes : der Pflegemangel (pénurie de personnel soignant), die Versorgungskrise (crise d'approvisionnement)
Étymologie
Composé de 'Pflege' (soin) et 'Nöte' (pluriel de 'Not', signifiant besoin/détresse).
Astuces de mémorisation
Pensez au 'besoin' (Not) de 'soins' (Pflege) qui se transforme en plusieurs crises (Nöte).