die Pflegenöte
訳
介護の窮状, 看護の危機
例文
Die Pflegenöte im Land nehmen zu.
国内の介護の窮状は増している。
Die Regierung diskutiert über die Pflegenöte.
政府は介護の窮状について議論している。
文法パターン
((die Pflegenöte)) als Subjekt 主語として Die Pflegenöte sind ein ernstes Problem.
((über+4)) ((die Pflegenöte)) ...について議論する Wir sprechen über die Pflegenöte.
類似語
Synonyme: der Pflegemangel, die Versorgungskrise
語源
Pflege (介護) + Nöte (窮状、Notの複数形) から成る合成語。
覚えるためのヒント
「介護(Pflege)」が「必要(Not)」な緊急事態、と覚える。