die Pflegenöte
Traduzione
crisi dell'assistenza infermieristica, emergenze assistenziali
Esempi
Die Pflegenöte im Land nehmen zu.
Le crisi assistenziali nel paese stanno aumentando.
Die Regierung diskutiert über die Pflegenöte.
Il governo sta discutendo delle crisi assistenziali.
Schemi grammaticali
((le crisi assistenziali)) come soggetto Le crisi assistenziali sono un problema serio. Die Pflegenöte sind ein ernstes Problem.
parlare ((di qc.)) Parliamo delle crisi assistenziali. Wir sprechen über die Pflegenöte.
Parole simili
Sinonimi: der Pflegemangel (carenza di personale infermieristico), die Versorgungskrise (crisi degli approvvigionamenti)
Etimologia
Composto da 'Pflege' (assistenza) e 'Nöte' (plurale di 'Not', bisogno/emergenza).
Suggerimenti per la memoria
Pensa al 'bisogno' (Not) di 'assistenza' (Pflege) che si trasforma in molteplici crisi (Nöte).