die Pflichtverteidigerin
Traduction
avocate commise d'office
Exemples
Die Angeklagte bekam eine Pflichtverteidigerin gestellt.
L'accusée s'est vu attribuer une avocate commise d'office.
Modèles grammaticaux
assigner une Pflichtverteidigerin à qn ((datif)). Une avocate commise d'office a été assignée à l'accusé.
Mots similaires
Synonymes : avocate d'office; Antonymes : avocate choisie
Étymologie
Composé de 'Pflicht' (devoir) et 'Verteidigerin' (défenseuse). Une avocate nommée par le 'devoir' du tribunal.
Astuces de mémorisation
C'est le 'Pflicht' (devoir) du tribunal de fournir une 'Verteidigerin' (défenseuse) si l'accusé n'en a pas les moyens.