die Regisseurin
Traduction
réalisatrice, metteuse en scène
Exemples
Die Regisseurin gibt den Schauspielern Anweisungen.
La réalisatrice donne des instructions aux acteurs.
Sie ist eine berühmte Regisseurin.
C'est une réalisatrice célèbre.
Modèles grammaticaux
travailler comme ((qqch.)) Sie arbeitet als Regisseurin.
être ((qqch.)) Sie ist eine berühmte Regisseurin.
Mots similaires
Spielleiterin (metteuse en scène de théâtre), Filmemacherin (cinéaste femme)
Étymologie
Du français « régisseur », avec le suffixe féminin allemand « -in ».
Astuces de mémorisation
Le mot contient « Regie », qui signifie « mise en scène ». Le suffixe « -in » désigne toujours une personne de sexe féminin en allemand.