bedrohen
Traduction
menacer
Exemples
Der Klimawandel bedroht viele Tierarten.
Le changement climatique menace de nombreuses espèces animales.
Er bedrohte ihn mit einer Waffe.
Il l'a menacé avec une arme.
Modèles grammaticaux
((qn/qc)) menacer (qn/qc) L'orage menace la côte.
((qn)) ((avec qc)) menacer (qn) (avec qc) Le voleur l'a menacée avec un couteau.
Mots similaires
Synonymes : gefährden, einschüchtern; Antonymes : beschützen, retten
Étymologie
Préfixe 'be-' (rend un verbe transitif) + 'drohen' (menacer). Signifie diriger une menace vers quelqu'un/quelque chose.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'be-' rend le verbe transitif, il requiert donc un objet à l'accusatif. On 'droht' (menace en général), mais on 'bedroht' quelqu'un/quelque chose.