bedrohen
Traduzione
minacciare
Esempi
Der Klimawandel bedroht viele Tierarten.
Il cambiamento climatico minaccia molte specie animali.
Er bedrohte ihn mit einer Waffe.
Lo ha minacciato con un'arma.
Schemi grammaticali
((qu/qc)) minacciare (qu/qc) La tempesta minaccia la costa.
((qu)) ((con qc)) minacciare (qu) (con qc) Il rapinatore l'ha minacciata con un coltello.
Parole simili
Sinonimi: gefährden, einschüchtern; Contrari: beschützen, retten
Etimologia
Prefisso 'be-' (rende un verbo transitivo) + 'drohen' (minacciare). Significa rivolgere una minaccia a qualcuno/qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'be-' rende il verbo transitivo, quindi richiede un oggetto all'accusativo. Si può 'drohen' (minacciare in generale), ma si 'bedroht' qualcuno o qualcosa.