der Riss
Traduction
fissure, fente, déchirure, faille
Exemples
Die Wand hat tiefe Risse.
Le mur a de profondes fissures.
Es gab einen Riss in ihrer Freundschaft.
Il y a eu une faille dans leur amitié.
Modèles grammaticaux
se fissurer ((qqch)) Le vase s'est fissuré.
une fissure dans ((qqch)) Il y a une fissure dans le mur.
Mots similaires
Synonymes : der Spalt (fente), die Fuge (joint); Antonymes : das Ganze (le tout)
Étymologie
Dérivé du verbe 'reißen' (déchirer). Un 'Riss' est le résultat de quelque chose qui a été déchiré.
Astuces de mémorisation
Le son 'Riss' peut faire penser au 'risque'. Une fissure dans un mur représente un risque.