der Rücktritt
Traduction
démission, retrait, résiliation, désistement
Exemples
Der Minister kündigte seinen Rücktritt an.
Le ministre a annoncé sa démission.
Der Rücktritt vom Vertrag ist noch möglich.
Le retrait du contrat est encore possible.
Modèles grammaticaux
Rücktritt von+3 démission de/retrait de (qqch) Le retrait du contrat est compliqué.
seinen Rücktritt erklären/ankündigen annoncer sa démission Le chancelier a annoncé sa démission.
Mots similaires
la démission, le retrait, la résiliation
Étymologie
De 'Rück-' (en arrière) + 'Tritt' (pas). Littéralement un 'pas en arrière', impliquant un retrait d'une position ou d'un accord.
Astuces de mémorisation
Imaginez un politicien faisant un 'pas en arrière' ('Rück-' + 'Tritt') de son poste, ce qui signifie démissionner.