der Rücktritt
訳
辞任, 辞職, 撤回, 解約
例文
Der Minister kündigte seinen Rücktritt an.
大臣は辞任を発表した。
Der Rücktritt vom Vertrag ist noch möglich.
契約からの解約はまだ可能です。
文法パターン
Rücktritt von+3 (…3からの)辞任/撤回/解約 Der Rücktritt vom Vertrag ist kompliziert.
seinen Rücktritt erklären/ankündigen 辞任を表明/発表する Der Kanzler hat seinen Rücktritt erklärt.
類似語
die Kündigung, der Rückzug, die Demission
語源
「Rück-」(後ろへ)+「Tritt」(歩み、一歩)。文字通り「後ろへの一歩」、つまり「身を引くこと」。
覚えるためのヒント
政治家が役職から「Rück-」(後ろへ)一歩「Tritt」(足を踏み出す)イメージで「辞任」と覚えましょう。