die Sanierungsmaßnahme
Traduction
mesure d'assainissement, mesure de rénovation, mesure de redressement
Exemples
Die Sanierungsmaßnahme am Gebäude beginnt nächste Woche.
La mesure de rénovation du bâtiment commence la semaine prochaine.
Es wurden verschiedene Sanierungsmaßnahmen diskutiert.
Différentes mesures d'assainissement ont été discutées.
Modèles grammaticaux
prendre/mettre en œuvre une mesure d'assainissement mettre en œuvre ((et4)) Die Stadt ergreift Sanierungsmaßnahmen.
Mots similaires
die Renovierungsmaßnahme (mesure de rénovation), die Modernisierungsmaßnahme (mesure de modernisation)
Étymologie
Composé de 'Sanierung' (assainissement) et 'Maßnahme' (mesure). 'Sanierung' vient du latin 'sanare' (guérir).
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'mesure' prise pour rendre quelque chose 'sain' à nouveau, comme un bâtiment ou une entreprise.