die Sanierungsmaßnahme
คำแปล
มาตรการฟื้นฟู, มาตรการปรับปรุง, มาตรการแก้ไข
ตัวอย่าง
Die Sanierungsmaßnahme am Gebäude beginnt nächste Woche.
มาตรการฟื้นฟูอาคารจะเริ่มในสัปดาห์หน้า
Es wurden verschiedene Sanierungsmaßnahmen diskutiert.
มีการหารือเกี่ยวกับมาตรการฟื้นฟูต่างๆ
รูปแบบไวยากรณ์
ดำเนินมาตรการฟื้นฟู ดำเนินการ ((et4)) Die Stadt ergreift Sanierungsmaßnahmen.
คำที่คล้ายกัน
die Renovierungsmaßnahme (มาตรการปรับปรุงใหม่), die Modernisierungsmaßnahme (มาตรการทำให้ทันสมัย)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Sanierung' (การฟื้นฟู, การทำให้ดีขึ้น) และ 'Maßnahme' (มาตรการ) 'Sanierung' มาจากภาษาละติน 'sanare' (รักษา)
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'มาตรการ' ที่จะทำให้บางสิ่งกลับมา 'ดี' หรือแข็งแรงอีกครั้ง เช่น อาคารหรือบริษัท