die Sanierungsmaßnahme
Traduzione
misura di risanamento, misura di ristrutturazione, intervento di bonifica
Esempi
Die Sanierungsmaßnahme am Gebäude beginnt nächste Woche.
La misura di risanamento dell'edificio inizia la prossima settimana.
Es wurden verschiedene Sanierungsmaßnahmen diskutiert.
Sono state discusse diverse misure di risanamento.
Schemi grammaticali
adottare/attuare una misura di risanamento attuare ((et4)) Die Stadt ergreift Sanierungsmaßnahmen.
Parole simili
die Renovierungsmaßnahme (misura di ristrutturazione), die Modernisierungsmaßnahme (misura di ammodernamento)
Etimologia
Composto da 'Sanierung' (risanamento) e 'Maßnahme' (misura). 'Sanierung' deriva dal latino 'sanare' (sanare, guarire).
Suggerimenti per la memoria
Pensala come una 'misura' per rendere qualcosa di nuovo 'sano', come un edificio o un'azienda.