das Soziale
Traduction
le social, l'aspect social
Exemples
Das Soziale ist ihm sehr wichtig.
L'aspect social est très important pour lui.
Wir müssen das Soziale und das Wirtschaftliche verbinden.
Nous devons lier le social et l'économique.
Modèles grammaticaux
souligner ((qch)) L'homme politique souligne l'aspect social dans son discours. Der Politiker betont das Soziale in seiner Rede.
Mots similaires
Synonyms: der soziale Bereich (le domaine social), das Gesellschaftliche (le sociétal)
Étymologie
Adjectif substantivé, de 'sozial' (social). L'article neutre 'das' en fait un nom abstrait.
Astuces de mémorisation
Comme 'le beau' ou 'le bien' en français, 'das Soziale' désigne 'le social' en tant que concept abstrait.