das Soziale
Traduzione
il sociale, l'aspetto sociale
Esempi
Das Soziale ist ihm sehr wichtig.
L'aspetto sociale è molto importante per lui.
Wir müssen das Soziale und das Wirtschaftliche verbinden.
Dobbiamo collegare il sociale e l'economico.
Schemi grammaticali
sottolineare ((qc)) Il politico sottolinea l'aspetto sociale nel suo discorso. Der Politiker betont das Soziale in seiner Rede.
Parole simili
Synonyms: der soziale Bereich (l'ambito sociale), das Gesellschaftliche (il societario)
Etimologia
Aggettivo sostantivato, da 'sozial' (sociale). L'articolo neutro 'das' lo trasforma in un sostantivo astratto.
Suggerimenti per la memoria
Come 'il bello' o 'il buono' in italiano, 'das Soziale' si riferisce a 'il sociale' come concetto astratto.