das Soziale
訳
社会的なこと, 社会面, 社会的な側面
例文
Das Soziale ist ihm sehr wichtig.
社会的なことは彼にとって非常に重要です。
Wir müssen das Soziale und das Wirtschaftliche verbinden.
私たちは社会的なことと経済的なことを結びつけなければなりません。
文法パターン
((et4)) betonen ((et4))を強調する Der Politiker betont das Soziale in seiner Rede.
類似語
Synonyms: der soziale Bereich, das Gesellschaftliche
語源
形容詞「sozial」(社会の)を名詞化したものです。「das」を伴い、抽象的な概念を表します。
覚えるためのヒント
「das Schöne」(美しいもの)のように、形容詞を名詞として使うパターンです。「社会的なこと全般」を指します。