stauend
Traduction
bloquant, embouteillant, retenant
Exemples
Der stauende Verkehr nervt alle Fahrer.
Le trafic bloqué énerve tous les conducteurs.
Das Wasser fließt, sich am Wehr stauend.
L'eau coule, se retenant au barrage.
Modèles grammaticaux
((stauend-)) + Nom (usage adjectival) Le trafic bloqué est un problème. Der stauende Verkehr ist ein Problem.
Mots similaires
Synonymes: bloquant, retenant; Antonymes: fluide
Étymologie
Participe présent du verbe 'stauen' (bloquer, retenir), lié à 'der Stau' (embouteillage).
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'Stau' (embouteillage) qui n'a pas de 'fin' (Ende), c'est une situation 'stauend'.