stauend
訳
渋滞している, 堰き止めている, 溜まっている
例文
Der stauende Verkehr nervt alle Fahrer.
渋滞している交通は全てのドライバーをいらいらさせる。
Das Wasser fließt, sich am Wehr stauend.
水は堰でせき止められながら流れる。
文法パターン
((stauend-)) + 名詞 (形容詞的用法) Der stauende Verkehr ist ein Problem.
類似語
類義語: blockierend, aufhaltend
語源
動詞「stauen」(堰き止める、渋滞させる)の現在分詞形。「Stau」(渋滞)に関連しています。
覚えるためのヒント
「Stau」(シュタウ、渋滞)が「end」(エンド、終わり)なく続く様子を想像して、「stauend」(渋滞している)と覚えましょう。