der Streicher
Traduction
musicien à cordes, les cordes
Exemples
Er ist ein talentierter Streicher und spielt Geige.
C'est un musicien à cordes talentueux et il joue du violon.
Die Streicher im Orchester spielen wunderschön.
Les cordes de l'orchestre jouent magnifiquement.
Modèles grammaticaux
((un/le musicien à cordes)) un musicien à cordes Il est un musicien à cordes professionnel.
((les cordes)) (pl.) les cordes Les cordes de l'orchestre sont célèbres.
Mots similaires
Geiger (violoniste), Cellist (violoncelliste), Musiker (musicien)
Étymologie
Dérivé du verbe 'streichen' (frotter, passer l'archet). Un 'Streicher' est quelqu'un qui frotte les cordes avec un archet.
Astuces de mémorisation
Imaginez un musicien qui 'frotte' ('streichen') les cordes d'un violon avec son archet.