der Streicher
번역
현악기 연주자, 현악기부
예문
Er ist ein talentierter Streicher und spielt Geige.
그는 재능 있는 현악기 연주자이며 바이올린을 연주합니다.
Die Streicher im Orchester spielen wunderschön.
오케스트라의 현악기부가 아름답게 연주합니다.
문법 패턴
((한 명의/그 현악기 연주자)) 현악기 연주자 그는 전문 현악기 연주자입니다.
((그 현악기부)) (pl.) 현악기부 그 오케스트라의 현악기부는 유명합니다.
유사어
Geiger(바이올리니스트), Cellist(첼리스트), Musiker(음악가)
어원
'(현을) 문지르다, 켜다'라는 뜻의 동사 'streichen'에서 유래했습니다. 'Streicher'는 현을 켜는 사람, 즉 현악기 연주자를 의미합니다.
암기 팁
활로 현을 'streichen(문지르는)' 사람을 상상하면 외우기 쉽습니다.