der Stromer
Traduction
vagabond, trimardeur, voiture électrique
Exemples
Früher nannte man ihn einen Stromer.
Autrefois, on l'appelait un vagabond.
Mein neuer Stromer fährt sehr leise.
Ma nouvelle voiture électrique roule très silencieusement.
Modèles grammaticaux
((der Stromer)) utilisé comme sujet ou objet. Le vagabond cherchait de la nourriture.
Mots similaires
Synonyms: Vagabund, Landstreicher (pour vagabond); Elektroauto, E-Auto (pour voiture électrique)
Étymologie
Du verbe 'stromern' (vagabonder), lié à 'Strom' (courant). Le sens moderne de 'voiture électrique' est un jeu de mots sur 'Strom' pour électricité.
Astuces de mémorisation
Imaginez un vagabond qui 'erre' ('stromern') à travers le pays, ou une voiture qui fonctionne avec un 'courant' ('Strom') électrique.