das Sümmchen
Traduction
petite somme, jolie somme
Exemples
Er hat ein nettes Sümmchen gespart.
Il a économisé une jolie petite somme.
Das Auto kostete ein ganz schönes Sümmchen.
La voiture a coûté une sacrée somme.
Modèles grammaticaux
((un Sümmchen)) coûter une (jolie) somme Ça a coûté une jolie somme.
Mots similaires
Synonymes: kleiner Betrag; Antonymes: Vermögen
Étymologie
Forme diminutive de 'die Summe' (la somme). Le suffixe '-chen' ajoute une notion de 'petitesse' et rend le nom neutre.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Summe' (somme) et ajoutez le suffixe '-chen' pour signifier 'petite somme'. Attention, c'est souvent utilisé ironiquement pour un grand montant.