das Sümmchen
คำแปล
เงินจำนวนเล็กน้อย, เงินก้อนเล็กๆ
ตัวอย่าง
Er hat ein nettes Sümmchen gespart.
เขาเก็บเงินได้จำนวนหนึ่ง
Das Auto kostete ein ganz schönes Sümmchen.
รถคันนั้นราคาแพงเอาเรื่องเลย
รูปแบบไวยากรณ์
((ein Sümmchen)) kosten ราคาแพงเอาเรื่อง สิ่งนั้นราคาแพงเอาเรื่องเลย
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: kleiner Betrag; คำตรงข้าม: Vermögen
ที่มาของคำ
เป็นรูปย่อส่วนของ 'die Summe' (ผลรวม, จำนวนเงิน) ปัจจัย '-chen' เพิ่มความหมายว่า 'เล็ก' และทำให้คำนามเป็นเพศกลาง
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Summe' (ผลรวม) แล้วเติม '-chen' เข้าไปให้หมายถึง 'เงินก้อนเล็กๆ' แต่ต้องระวังว่ามักใช้ในเชิงประชดเพื่อหมายถึงเงินจำนวนมาก