die Tracht
Traduction
costume traditionnel, costume folklorique, volée de coups
Exemples
In Bayern tragen viele Leute Tracht.
En Bavière, beaucoup de gens portent le costume traditionnel.
Er bekam eine Tracht Prügel.
Il a reçu une volée de coups.
Modèles grammaticaux
((porter)) un costume traditionnel ((tragen)) En Bavière, beaucoup de gens portent le costume traditionnel.
Mots similaires
Synonymes : Kleidung, Gewand ; (pour une raclée) Prügel, Schläge
Étymologie
Du verbe 'tragen' (porter). Désigne 'ce qui est porté' (costume) ou 'ce qui est porté/délivré' (une charge, une volée de coups).
Astuces de mémorisation
Associez 'Tracht' à 'tragen' (porter). Une 'Tracht' est un vêtement que l'on porte. Pour l'autre sens, imaginez que quelqu'un doit 'porter' une volée de coups.