die Tracht
Traduzione
costume tradizionale, costume tipico, scarica di botte
Esempi
In Bayern tragen viele Leute Tracht.
In Baviera molte persone indossano il costume tradizionale.
Er bekam eine Tracht Prügel.
Ha ricevuto una scarica di botte.
Schemi grammaticali
((indossare)) un costume tradizionale ((tragen)) In Baviera molte persone indossano il costume tradizionale.
Parole simili
Sinonimi: Kleidung, Gewand; (per botte) Prügel, Schläge
Etimologia
Dal verbo 'tragen' (portare, indossare). Significa 'ciò che viene indossato' (costume) o 'ciò che viene portato/consegnato' (un carico, una dose di botte).
Suggerimenti per la memoria
Collega 'Tracht' a 'tragen' (indossare). Una 'Tracht' è qualcosa che si indossa. Per l'altro significato, immagina che qualcuno debba 'portare' il peso delle botte.