die Tracht
คำแปล
ชุดพื้นเมือง, เครื่องแต่งกายตามประเพณี, การทุบตีอย่างรุนแรง
ตัวอย่าง
In Bayern tragen viele Leute Tracht.
ในบาวาเรีย ผู้คนจำนวนมากสวมชุดพื้นเมือง
Er bekam eine Tracht Prügel.
เขาโดนทุบตีอย่างรุนแรง
รูปแบบไวยากรณ์
((สวม))ชุดพื้นเมือง ((tragen)) ในบาวาเรีย ผู้คนจำนวนมากสวมชุดพื้นเมือง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Kleidung, Gewand; (สำหรับการทุบตี) Prügel, Schläge
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'tragen' (สวมใส่, แบก) หมายถึง 'สิ่งที่ถูกสวมใส่' (เครื่องแต่งกาย) หรือ 'สิ่งที่ถูกแบก/ได้รับ' (ภาระ, การทุบตี)
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยง 'Tracht' กับ 'tragen' (สวมใส่) 'Tracht' คือสิ่งที่คุณสวมใส่ สำหรับอีกความหมายหนึ่ง ลองนึกภาพว่ามีคนต้อง 'แบกรับ' การทุบตี