das Transferrezept
Traduction
ordonnance de transfert
Exemples
Der Arzt stellt ein Transferrezept aus.
Le médecin émet une ordonnance de transfert.
Ich brauche ein Transferrezept für die andere Klinik.
J'ai besoin d'une ordonnance de transfert pour l'autre clinique.
Modèles grammaticaux
une ordonnance de transfert ((pour qn./qc.)) une ordonnance de transfert pour quelqu'un/quelque chose Le médecin établit une ordonnance de transfert pour le spécialiste.
Mots similaires
Synonymes : Überweisungsrezept (lettre de recommandation), Verordnung (prescription)
Étymologie
Composé de 'Transfer' (transfert) et 'Rezept' (ordonnance). Du latin 'transferre' (transporter).
Astuces de mémorisation
C'est une 'Rezept' (ordonnance) pour le 'transfert' d'un patient vers un autre médecin.