das Transferrezept
คำแปล
ใบสั่งยาสำหรับส่งต่อ
ตัวอย่าง
Der Arzt stellt ein Transferrezept aus.
แพทย์ออกใบสั่งยาสำหรับส่งต่อ
Ich brauche ein Transferrezept für die andere Klinik.
ฉันต้องการใบสั่งยาสำหรับส่งต่อไปยังคลินิกอื่น
รูปแบบไวยากรณ์
ใบสั่งยาสำหรับส่งต่อ ((สำหรับ sb./sth.)) ใบสั่งยาสำหรับส่งต่อสำหรับใครบางคน/บางสิ่ง แพทย์ออกใบสั่งยาสำหรับส่งต่อไปยังผู้เชี่ยวชาญ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Überweisungsrezept (ใบส่งตัว), Verordnung (ใบสั่งแพทย์)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'Transfer' (การส่งต่อ) และ 'Rezept' (ใบสั่งยา) มาจากภาษาละติน 'transferre' (ขนส่งข้ามไป)
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่าเป็น 'Rezept' (ใบสั่งยา) สำหรับ 'Transfer' (การส่งต่อ) ผู้ป่วยไปยังแพทย์หรือคลินิกอื่น