die Treue
Traduction
fidélité, loyauté
Exemples
Seine Treue zum König war unerschütterlich.
Sa loyauté envers le roi était inébranlable.
Sie schwor ihm ewige Treue.
Elle lui a juré une fidélité éternelle.
Modèles grammaticaux
jurer/garder fidélité ((à qn)) Il a juré une fidélité éternelle à sa femme.
la fidélité ((envers qn/qc)) Sa fidélité envers l'entreprise était bien connue.
Mots similaires
Synonymes : loyauté, fidélité; Antonymes : infidélité (Untreue), trahison (Verrat)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'triuwa', apparenté au mot anglais 'true'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'true love' (amour vrai), qui requiert la 'Treue' (fidélité).