Nomen

die Treue

lealdade, fidelidade

Seine Treue zum König war unerschütterlich.

Sua lealdade ao rei era inabalável.

Sie schwor ihm ewige Treue.

Ela jurou fidelidade eterna a ele.

jurar/manter lealdade ((a alg.)) Ele jurou lealdade eterna à sua esposa.

a lealdade ((a/para com alg./algo)) Sua lealdade à empresa era bem conhecida.

Sinônimos: Loyalität, Ergebenheit; Antônimos: Untreue (infidelidade), Verrat (traição)

Do alto alemão antigo 'triuwa', relacionado à palavra inglesa 'true'.

Pense em 'amor verdadeiro' (true love), que requer 'Treue' (lealdade).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.