der Turnaround
Traduction
redressement, retournement de situation
Exemples
Die Firma hat den Turnaround geschafft.
L'entreprise a réussi son redressement.
Der Turnaround in der Wirtschaft ist spürbar.
Le retournement de la situation économique est perceptible.
Modèles grammaticaux
((réussir qqch.)) réussir le redressement L'entreprise a réussi son redressement.
Mots similaires
Synonymes : Wende, Umschwung ; Antonymes : Niedergang (déclin), Krise (crise)
Étymologie
Un emprunt direct à l'anglais 'turnaround' (turn + around).
Astuces de mémorisation
C'est exactement le même mot qu'en anglais, utilisé lorsqu'une situation 'se retourne' du mauvais au bon. Courant dans le contexte des affaires.