die Umarmung
Traduction
étreinte, câlin, accolade
Exemples
Eine herzliche Umarmung kann trösten.
Un câlin chaleureux peut réconforter.
Sie gab ihm zum Abschied eine lange Umarmung.
Elle lui a fait un long câlin d'adieu.
Modèles grammaticaux
donner un câlin ((à qn)) ((j-m)) eine Umarmung geben Il a fait un gros câlin à sa mère.
Mots similaires
Synonymes : die Zuneigung (l'affection), die Herzlichkeit (la cordialité)
Étymologie
Dérivé du verbe 'umarmen' (étreindre), composé de 'um-' (autour) et 'Arm' (bras). Le suffixe '-ung' en fait un nom, désignant l'action de mettre ses bras autour de quelqu'un.
Astuces de mémorisation
Pensez à mettre votre 'Arm' (bras) 'um' (autour) de quelqu'un pour une étreinte.