Nomen

die Umarmung

คำแปล

การกอด

Eine herzliche Umarmung kann trösten.

การกอดที่อบอุ่นสามารถปลอบโยนได้

Sie gab ihm zum Abschied eine lange Umarmung.

เธอสวมกอดเขาเนิ่นนานเพื่อเป็นการอำลา

กอด((ใครบางคน)) ((j-m)) eine Umarmung geben เขากอดแม่อย่างอบอุ่น

คำพ้องความหมาย: die Zuneigung (ความรักใคร่), die Herzlichkeit (ความจริงใจ)

มาจากคำกริยา 'umarmen' (กอด) ซึ่งประกอบด้วย 'um-' (รอบๆ) + 'Arm' (แขน) ส่วน '-ung' เป็นปัจจัยที่ทำให้เป็นคำนาม หมายถึงการกระทำที่ใช้แขนโอบรอบใครบางคน

ลองนึกภาพการเอา 'Arm' (แขน) ของคุณไป 'um' (รอบๆ) ใครสักคน นั่นคือการกอด