die Umarmung
번역
포옹, 껴안기
예문
Eine herzliche Umarmung kann trösten.
따뜻한 포옹은 위로가 될 수 있다.
Sie gab ihm zum Abschied eine lange Umarmung.
그녀는 작별 인사로 그를 길게 안아주었다.
문법 패턴
((j-m))에게 포옹을 해주다 ((j-m)) eine Umarmung geben 그는 어머니를 따뜻하게 안아주었다.
유사어
유의어: die Zuneigung (애정), die Eintracht (조화)
어원
'umarmen'(껴안다) 동사에서 유래했으며, 'um-'(주위에) + 'Arm'(팔)으로 구성됩니다. 누군가의 주위에 팔을 두르는 행위를 명사화한 것입니다.
암기 팁
'um'(주위에) 'Arm'(팔)을 두르는 것이라고 분해해서 외우면 '포옹'이라는 의미를 쉽게 이해할 수 있습니다.