die Umverteilung
Traduction
redistribution
Exemples
Die Partei fordert eine Umverteilung des Reichtums.
Le parti exige une redistribution des richesses.
Es geht um die Umverteilung von Macht und Ressourcen.
Il s'agit de la redistribution du pouvoir et des ressources.
Modèles grammaticaux
la redistribution ((de qc)) Die Umverteilung des Reichtums ist ein wichtiges Thema.
Mots similaires
Synonymes : la nouvelle répartition (Neuverteilung); Antonymes : la concentration (Konzentration)
Étymologie
Composé de 'um-' (re-, autour) et 'Verteilung' (distribution). C'est l'équivalent littéral de 're-distribution'.
Astuces de mémorisation
Le mot est un calque du français : 'um-' correspond à 're-' et 'Verteilung' à 'distribution'.