der Verhandlungserfolg
Traduction
succès des négociations
Exemples
Das war ein großer Verhandlungserfolg für uns.
Ce fut un grand succès de négociation pour nous.
Der Diplomat feierte seinen Verhandlungserfolg.
Le diplomate a célébré le succès de ses négociations.
Modèles grammaticaux
un succès de négociation ((pour qn./qc.)) un succès de négociation pour qn./qc. Das war ein Verhandlungserfolg für die Firma.
Mots similaires
la percée (Durchbruch), l'accord (Einigung); Antonyme: l'échec des négociations (Verhandlungsabbruch)
Étymologie
Un nom composé de 'Verhandlung' (négociation) et 'Erfolg' (succès). Le 's' est une lettre de liaison. Littéralement : 'succès de négociation'.
Astuces de mémorisation
Décomposez le mot en ses deux parties : 'Verhandlung' (négociation) et 'Erfolg' (succès). Le sens est alors évident.