der Vorfall
Traduction
incident, événement
Exemples
Es gab einen seltsamen Vorfall.
Il y a eu un incident étrange.
Der Vorfall wurde der Polizei gemeldet.
L'incident a été signalé à la police.
Er erinnerte sich nicht an den Vorfall.
Il ne se souvenait pas de l'incident.
Modèles grammaticaux
un incident + ((se produire)) un incident se produit Ein schwerer Vorfall hat sich ereignet.
l'incident + ((à+lieu)) l'incident à... Der Vorfall an der Schule wird untersucht.
Mots similaires
Synonymes : Ereignis, Geschehnis, Zwischenfall
Étymologie
De 'vor-' (devant) + 'fallen' (tomber). Quelque chose qui 'tombe devant' vous, c'est-à-dire qui se produit.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose d'inattendu qui 'tombe' ('fallen') juste 'devant' ('vor') vous. C'est un 'incident' ('Vorfall').