die Weltoffenheit
Traduction
ouverture au monde, cosmopolitisme
Exemples
Berlin ist bekannt für seine Weltoffenheit.
Berlin est connue pour son ouverture au monde.
Weltoffenheit ist wichtig für den kulturellen Austausch.
L'ouverture au monde est importante pour l'échange culturel.
Modèles grammaticaux
l'ouverture au monde de ((qqn/qch)) L'ouverture au monde de la ville m'impressionne.
Mots similaires
Synonymes: Toleranz (tolérance), Aufgeschlossenheit (ouverture d'esprit); Antonymes: Engstirnigkeit (étroitesse d'esprit), Xenophobie (xénophobie)
Étymologie
De 'Welt' (monde) + 'offen' (ouvert) + '-heit' (un suffixe comme '-té' ou '-itude'). Littéralement 'ouverture-au-monde'.
Astuces de mémorisation
Imaginez ouvrir ('offen') une fenêtre sur le monde entier ('Welt').