die Weltoffenheit
Traduzione
apertura mentale, cosmopolitismo, apertura al mondo
Esempi
Berlin ist bekannt für seine Weltoffenheit.
Berlino è nota per la sua apertura al mondo.
Weltoffenheit ist wichtig für den kulturellen Austausch.
L'apertura al mondo è importante per lo scambio culturale.
Schemi grammaticali
l'apertura al mondo di ((qn/qc)) L'apertura al mondo della città mi impressiona.
Parole simili
Sinonimi: Toleranz (tolleranza), Aufgeschlossenheit (apertura mentale); Contrari: Engstirnigkeit (ristrettezza mentale), Xenophobie (xenofobia)
Etimologia
Da 'Welt' (mondo) + 'offen' (aperto) + '-heit' (un suffisso come '-ità'). Letteralmente 'apertura-al-mondo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di aprire ('offen') una finestra sul mondo intero ('Welt').