der Wichtel
Traduction
lutin, gnome, farfadet
Exemples
Ein kleiner Wichtel lebt im Wald.
Un petit lutin vit dans la forêt.
Beim Wichteln zieht jeder einen Namen.
Pour le Secret Santa, chacun tire un nom.
Modèles grammaticaux
((der Wichtel)) lutin, gnome Un petit lutin aida le cordonnier.
((das Wichteln)) Secret Santa Nous faisons un Secret Santa à l'école.
Mots similaires
Synonymes: Kobold, Zwerg, Heinzelmännchen; Antonymes: Riese (géant)
Étymologie
Vient du moyen haut-allemand 'wichtel', un diminutif de 'wicht' (créature, être). Apparenté au mot anglais 'wight'.
Astuces de mémorisation
Pensez à la tradition de Noël 'Wichteln' (Secret Santa), où de petits assistants (Wichtel) offrent des cadeaux en secret.