Verb

belegen

prouver, s'inscrire à, occuper, garnir

Ich belege einen Deutschkurs.

Je suis inscrit à un cours d'allemand.

Er belegt den ersten Platz.

Il occupe la première place.

Kannst du das mit Fakten belegen?

Peux-tu prouver cela avec des faits ?

Ich belege das Brot mit Käse.

Je garnis le pain de fromage.

((qc.)) ((avec qc.)) prouver qc. avec qc. Peux-tu prouver cela avec des faits ?

((qc.)) s'inscrire à qc. Je suis inscrit à un cours d'allemand.

((qc.)) occuper qc. Il occupe la première place.

((qc.)) ((de qc.)) garnir qc. de qc. Je garnis le pain de fromage.

Synonymes : prouver (nachweisen), occuper (besetzen) ; Antonymes : libérer (freimachen)

Du préfixe 'be-' (agir sur quelque chose) + 'legen' (poser). Littéralement 'poser sur', d'où ses diverses significations.

Pensez à 'poser' quelque chose : 'poser' une garniture sur du pain, 'poser' son nom sur une liste de cours, 'poser' une preuve sur la table, ou 'poser' sa main sur un siège pour le réclamer.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.