die Zahlungsunfähigkeit
Traduction
insolvabilité, cessation de paiement
Exemples
Die Firma meldete Zahlungsunfähigkeit an.
L'entreprise a déposé le bilan.
Hohe Schulden führten zur Zahlungsunfähigkeit.
Des dettes élevées ont conduit à l'insolvabilité.
Modèles grammaticaux
déposer ((et4)) déposer le bilan L'entreprise a déposé le bilan.
tomber en ((et4)) tomber en faillite L'entreprise est tombée en faillite.
Mots similaires
Synonymes : die Insolvenz, der Bankrott; Antonyme : die Zahlungsfähigkeit (solvabilité)
Étymologie
Composé de 'Zahlung' (paiement) et 'Unfähigkeit' (incapacité). Signifie littéralement 'incapacité de paiement'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Zahlung' (paiement) + 'un-' (non) + 'Fähigkeit' (capacité). L'incapacité d'effectuer un paiement.