Nomen

die Zahlungsunfähigkeit

Traduzione

insolvenza, incapacità di pagamento

Esempi

Die Firma meldete Zahlungsunfähigkeit an.

L'azienda ha dichiarato insolvenza.

Hohe Schulden führten zur Zahlungsunfähigkeit.

Debiti elevati hanno portato all'insolvenza.

Schemi grammaticali

dichiarare ((et4)) dichiarare insolvenza L'azienda ha dichiarato insolvenza.

cadere in ((et4)) cadere in insolvenza L'azienda è caduta in insolvenza.

zahlen (pagare), die Zahlung (il pagamento), fähig (capace), die Fähigkeit (la capacità)

Parole simili

Sinonimi: die Insolvenz, der Bankrott; Contrario: die Zahlungsfähigkeit (solvibilità)

Etimologia

Composto da 'Zahlung' (pagamento) e 'Unfähigkeit' (incapacità). Letteralmente 'incapacità di pagamento'.

Suggerimenti per la memoria

Scomponilo: 'Zahlung' (pagamento) + 'un-' (non) + 'Fähigkeit' (capacità). Lo stato di non avere la capacità di pagare.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.