die Zunft
Traduction
guilde, corporation, corps de métier
Exemples
Im Mittelalter waren die Zünfte sehr mächtig.
Au Moyen Âge, les guildes étaient très puissantes.
Er gehört zur Zunft der Bäcker.
Il appartient à la guilde des boulangers.
Modèles grammaticaux
la guilde ((de qc.)) La guilde des forgerons était très influente. Die Zunft der Schmiede war sehr einflussreich.
Mots similaires
Gilde (guilde), Innung (corporation d'artisans), Verband (association)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'zumft', lié à 'ziemen' (convenir, être approprié). Un groupe de personnes qui 'vont ensemble' par leur profession.
Astuces de mémorisation
Le mot 'Zunft' peut faire penser à une 'junte' de professionnels qui se réunissent pour définir les règles de leur métier.