die Zunft
Traduzione
corporazione, gilda, arte
Esempi
Im Mittelalter waren die Zünfte sehr mächtig.
Nel Medioevo le corporazioni erano molto potenti.
Er gehört zur Zunft der Bäcker.
Appartiene alla corporazione dei panettieri.
Schemi grammaticali
la corporazione ((di qc.)) La corporazione dei fabbri era molto influente. Die Zunft der Schmiede war sehr einflussreich.
Parole simili
Gilde (gilda), Innung (corporazione artigiana), Verband (associazione)
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'zumft', correlato a 'ziemen' (essere appropriato, convenire). Un gruppo di persone che 'stanno bene insieme' per professione.
Suggerimenti per la memoria
La parola 'Zunft' può suonare come 'giunta'. Immagina una 'giunta' di artigiani che si riunisce per decidere le regole del mestiere.