Nomen

die Zunft

ギルド, 同業者組合, 職人組合

Im Mittelalter waren die Zünfte sehr mächtig.

中世においてギルドは非常に強力だった。

Er gehört zur Zunft der Bäcker.

彼はパン職人組合に属している。

die Zunft ((et2)) (〜の)ギルド、組合 Die Zunft der Schmiede war sehr einflussreich.

Gilde (ギルド), Innung (同職組合), Verband (協会)

古高ドイツ語の「zumft」から。これは「ziemen」(ふさわしい)に関連する。同じ職業で「ふさわしい」者たちの集まり。

「ツンフト」という音から、同じ目的を持つ人々が「つんつん」と集まっている様子を想像する。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。