der Zwang
Traduction
contrainte, coercition, obligation, force
Exemples
Er handelte ohne Zwang.
Il a agi sans contrainte.
Sie spürte den Zwang, perfekt zu sein.
Elle ressentait la contrainte d'être parfaite.
Er übte Zwang auf sie aus.
Il a exercé une contrainte sur elle.
Modèles grammaticaux
((sous la contrainte)) unter Zwang Il a agi sous la contrainte.
la contrainte ((de faire qc.)) der Zwang ((zu+3)) Elle ressentait la contrainte d'être parfaite.
exercer une contrainte ((sur qn.)) Zwang ((auf j-n)) ((ausüben)) Il a exercé une contrainte sur elle.
Mots similaires
Synonymes : der Druck (pression), die Nötigung (coercition); Antonymes : die Freiheit (liberté), die Wahl (choix)
Étymologie
Dérivé du verbe 'zwingen' (forcer, contraindre). Lié au vieux haut allemand 'dwang'.
Astuces de mémorisation
Apprenez-le avec le verbe 'zwingen'. Le 'Zwang' est le résultat de l'action de 'zwingen'.