Nomen

der Zwang

強制, 強迫, 束縛, 制約

Er handelte ohne Zwang.

彼は強制されることなく行動した。

Sie spürte den Zwang, perfekt zu sein.

彼女は完璧でなければならないという強迫観念を感じた。

Er übte Zwang auf sie aus.

彼は彼女に圧力をかけた。

((unter Zwang)) 強制されて Er handelte unter Zwang.

der Zwang ((zu+3)) …3への強迫観念 Sie spürte den Zwang zur Perfektion.

Zwang ((auf j-n)) ((ausüben)) 人4に圧力をかける Er übte Zwang auf sie aus.

類義語: der Druck, die Nötigung; 反意語: die Freiheit, die Wahl

動詞「zwingen」(強いる)に由来。古高ドイツ語の「dwang」から。

「zwingen」とセットで覚える。「zwingen」という行為の結果が「Zwang」という状態。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。