die Zwiebel
Traduction
oignon
Exemples
Ich schneide eine Zwiebel für die Suppe.
Je coupe un oignon pour la soupe.
Zwiebeln bringen mich zum Weinen.
Les oignons me font pleurer.
Modèles grammaticaux
couper/hacher ((un oignon)) Je coupe un oignon pour la soupe.
Mots similaires
Synonymes : Bolle (régional)
Étymologie
Vient du vieux haut allemand 'zwibollo', apparenté au latin 'cepulla' (petit oignon). La partie 'zwi-' est souvent associée à 'zwei' (deux) en raison des couches, mais c'est une étymologie populaire.
Astuces de mémorisation
Pensez aux 'zwei' (deux) ou nombreuses couches d'un oignon. Même si ce n'est pas la véritable étymologie, c'est un bon moyen mnémotechnique.